04.2013 翻译

罗泽兵

那么，下面我们来看一下翻译ning ing cc dn ing in gc QT mo no no，Switzerland soda soda wimmyto kaw UN k at。to GAR uv KO OK AR castion大概呢，可以kano dard啊，整个这句话主干是什么？什么KO to GAR kar？卡诺迪亚达这个方括号里面的这个名词化，这是可能的啊，怎么可能呢？costive wou day en akka no da这两个部分是kano，是它的定语。c是过去JAVA表JAVA在这里是对比，也就是说暗含一种对比的意思，过去是可能的，

那也就是说现在是不可能了，对吧？有大概呢，可无疑啊，现在过去无疑是可能的方块，里面的内容主干是说人类所知道的，人类所创造的所有东西啊。人类所创造的这个人类，知道人类创造的东西，那么把他们全部包拢在一起，全部囊括其中，那么并且呢，把人类所有的这些知识称之为叫做文化或者是文明，那么这一行为在之前无疑是。可以而无疑是可能的，

对吧？嗯get in用用的tensor you work on CC calculator。wing a queer tessa knock AI madis to dy di MI MA tash is udu o dou o dou o taka top uo gad ics ta，也就是说，像歌德这样的天才啊，像歌德这样的天才。那么他一个人呢？从自然科学到这个文学和哲学，他一个人能够看到所有的知识，能够一个人看穿所有的洞察，所有的。人类的知识和智慧，那么并且呢，能够把这些知识呢，以同一个语言去讲述出来，

对吧？那么现在的话，肯定不会有人。说一个人像一个强大的数据库一样哈，把人类所有的知识全都囊括其中哈，这个对于现代人来说肯定是不可能的了哈。后面第42题，东呢西西，莫梅秀，夸拉克里，巴拿乐兹，那么无论是什么样的诗人都要吃饭，对吧？mac or nake里边拿大字kor na ber，这里的na其实是kor na kele bar，

是na ky的元音约成了nan。啊，然后nada兹兹是nine day的。这个古语对吧？就变成了michele ku Ada ki里边拿到哪一列是变成它的这个。na kita变成了然，然后呢？那一列变成了字啊，然后don't not tambling got some shorts s，so you llinging talks kilo na kita帮我拿来。也就是说，无论是什么样的天文学家，也要和这样的邻居交往。什么样的邻居呢？读小说的邻居对吗？

啊，也就是说，你不管你搞的研究是多么的阳春白雪，在你的生活当中也一定会出现下里巴人。就这个意思。那不管你是怎么样的的诗人，你都得吃饭嘛，对吧？不管你是怎么样的大天文家啊，你周围肯定有这种。看这种庸俗的小说的人嘛，对吧啊？sexual window的gqq开头啊，以kitt a dna也就是说。文明的整体形象啊，

文明文明的全局那么多，得hold o与后面的tam l搭配，表示的是无论。无论怎么样呢？another是变，然后q是得，然后连用衔接你q也是难。所以说它的意思是。它变得无论多么难以把握啊，文明的整体形象，文明的全局，无论变得多么难以把握，那么我们作为一个有文化的一个人。如果我们缺少了最低限度的常识的话，也是活不下去的，

对吧？kiva是如果，然后eki dn I拉的也是可能太。好，也就是说，虽然呢，我们想知道文化的整体形象，我们要了解人类的所有知识，要把握文明的整体全貌。这是很难的，但是我们不能没有最低程度的，最小限度的常识啊。然后后面的话s to be dora da so dis mo ti ci mo ki motion g motion ation ation ation ation。也就是说呢，人们争先恐后的要去读各种专业知识的启蒙书，

然后争先恐后的呢，想要去v一直性接托啊是想。想要去这个接受啊，均一化的平均的高等教育，然后因此呢，而非常的焦虑啊，想怎么样而焦虑？t.是要可什么样的一个用你打打，也就是说他的他的死的可多可多是把前面名词化，对吗？或者是这样，或者是这样，那么这两种形这两种现象呢，在现在都会比uni moch比对吧？

都会比过去呢，反倒是更会受到强烈的批判。c拉a的拉a在这里是背啊。被强烈的谴责和批判用你呢？导致变成一个和以前不一样的样子，对吧？也就是说，随着人类的社会的发展哈，之前没有这样对吧？现在如果出现了方括号里面的这种现象的话。会比以前更加的受到谴责，那么方括号里的内容就是他对他对死对或者这样或者这样对吗？那么第一个或者也就是说自然科学家对艺术毫无认知，第二个是说小说家对社会毫无常识。啊，

就是说只在自己的领域有所了解啊，那么除了走出自己的这这个圈子对吧？对其他的圈子就没有任何的了解和认识，那么这是在现在会受到更加强烈的批判，就这个意思啊。后面的话hine king king h the chemo nkasta basta s thes the stone to edo ee do。那也就是说，这是一个很讽刺的事情，这是一个很讽刺的现象啊，那么七七sim mo ncastabstabss 6后多八后多表示是越啊，那么知识越。细分化越专门化，那么与此同时呢？人呢？就会越平均化啊？

知识越专门化，人呢？就会越平均化。t.q so呢cags too NG wad wad you she ne you CK e you cceth啊也就是说。与此平行notion名词化，前面这一堆。整个视为一个名词啊，都是名词化，也就是说呢，人被。逐渐的细分，那么人的这种天性啊，逐渐的在丢失，逐渐的在丧失。

那么，与此现象，平行也就是与此现象同时产生的啊，是另外一种现象，也就是什么呢？也就是这样一种谎称。在其他的场景下，在其他的场合下可以恢复我们的人性，恢复我们人类的。这个原始的天性啊，我们谎称这样啊，谎称这样，然后这样一些空洞的政治口号，把我们诱惑像一种虚伪的常识。他这句话整个是什么意思呢？

他的意思就是说首先在这里的话，你要明白这里所谓的n跟c是什么啊？他的意思就是说一个人啊，你得有很多维度的这些东西。你比如说这个社会科学的对吧？你比如说自然科学的啊，你比如说什么历史的，你比如说什么人文的，对吧？你比如说各种各样的啊，一个人如果要是就是。他作为一个完整，独立，有独立思想的一个人的话，他得需要具备各个方面的，

这种思维的维度才可以。然后他的意思就是说现在的知识越来越专业化了啊，也就是说人呢，可能就是你，比如说搞自然科学的你，比如像我学机械的，对吧，我可能就只研究这一个块儿，对吧，那么其他的东西呢，就都不研究了，其他的东西呢，也就都。没有了解了，是这个意思，

所以说他前面是说知识越细分化呢，这个人就是越怎么样越？极速的趋于平均化，这里的所谓平均化的意思就是说每一个人都有自己的一个专攻的一个领域，对吧？有的人是专门学历史，有的人是专门搞医学。像啊，这个现在专门。从事日语对吧？每一个人的话都是在自己的一个小的小的圈子里面，这样去工作，那么这样的话，人的工作呢，就会被细分成很多类，

对吧？你比如说做HR的，就专门做HR啊，做老师的，教英语的就。专门教英语，教数学，就是就专门教数学，对吧？啊，做导员的就专门做导员等等等，人类的工作就被变得更加的细分，那么这样的话呢，人就永远走不出自己的这个小的世界。那么，

作为一个独立完整的人，你原本应该需要的各个领域的知识，你就会越来越欠缺，所以这里的话，他的意思就是说你会失去你的人性，这里所谓失去人性。并不是说你变得不是人了，你变得残暴了，并不是这个意思，而是说你整个作为人的这种基础的知识结构会越来越薄弱啊，那么与此同时呢？虚伪的政治口号，把我们诱惑像一种虚伪的这个常识是什么意思呢？它前面有提到，也就是说这个常识是什么呢？

就是说。人是没有办法，人如果缺乏最低限度的尝试是活不下去的，对吗？那么现在大家都是这样，在自己的一个小世界里面有所认知，那你怎么样去了解其他外面的世界呢？就是去读争先恐后的去读这种书对吧，然后去接受高等教育。啊，所以说呢，人们对于这些常识是渴望去了解的啊，渴望去知道的，但是呢，这些东西其实并不是。

有什么真正的用处的，所以在这里他说是叫做一次瓦力诺90k啊，一次瓦力诺90k后面的话。哪个门面的东西都不弄？都有没有啊？红莱林因托特西多奇诺阿莫克诺德凯诺约阿南莫诺。莫闹得哇，那哈哒哒哒，我靠。德瓦纳卡大大楼卡这里的话，德瓦纳卡大致是否定对吗？卡是疑问。否定和疑问出现在一起的时候，这一堆就翻译成叫做八好，也就是说。

所谓的叫做文明的常识，这样的一个东西原本对于人来说，它不就应该是一个就是不言自明的这种东西吗？所谓文明的常识，既然都是常识了，对吗？那你要特意的去教，特意的去讲，就不叫常识了，比如说一+1是一+1=2，我好像告诉你说这个是一个知识嘛，不是这个大大家都知道，所以这叫做常识，对吗？所以在这里他就是说所谓的文明的常识，

它原本对于人来说不就应该是一个不言自明的东西吗？汽车诺康利卡达。t.也就是说，你如何去感知自然啊？你感受自然的方法，那么你日常起居的三后表示的是礼节礼仪啊？你日常起居的一些礼仪。借人待物的礼仪，那么一些基本的道德规范，道德的情感等等的这些哪一个无论哪一个都对吧，以字代目就相当于抖内目啊，哪一个都或者说全部那么这些所有的东西呢？这些所有的能够说出来，然后能够告诉你的这些东西，

他们全部在文明的基础之上。啊，他们全部在文明的基础之上好了，那么这个就是这样的一篇翻译哈，它的这个翻译呢，我觉得大家如果你只看这几个句子的话，可能。对于它整个文章的意思哈，你的理解可能会有一些偏颇啊，所以像这种这个比较抽象概念的啊，这种文章大家在做阅读的时候呢，还是建议大家你们在做的时候还是最好把所有的文章都读一下啊，方便你们。对划线句子去进行理解啊，好了，

那么我们一三年的题目就先看到这里。