69.68ほど・ぐらい（くらい）

罗泽兵

好，下面我们来看hodoogle和cudi e这几个词的话呢，它都有大约大概程度，这几个意思，我们在这里的话，把它们放到一节来讲啊，主要也是对它们进行一个辨析。首先我们来看一下huduhudu的话呢，首先它作为十亿名词的时候，本身表示程度因为hu du，它本身写成汉字就是程度的程。啊，本身表示程度，比如说你就当你们活动个啊，对这里的话，

你是搭配着啊对。使用的表示是存在的地点啊，hold是程度，也就是说存这个程度也是在。玩笑中存在的也就是说开玩笑也是有个度的啊，你的话是搭配other表示的是存在点。model的话是野厚度，是程度，也就是说在玩笑当中也有程度。第二个米诺糊涂，这个不知道自己是几斤几两，米诺糊涂咪是身就是自己的身体。互动是程度，也就是自身的程度，不知道自身程度的家伙意思就是叫做不知道自己是几斤几两的家。

假货啊，然后新币呢，获得欧其他单位真假的程度不知道，也就是说不知道是几分真几分假。然后hu du cos意思就是超过了这个程度，意思就是过火或者是过度啊，那么以上都是hu du本身作为一个实义名词的时候表示的。这些用法，然后当它变成形式体验的时候，它的用法就会发生引申，就像咱们之前讲过的啊，这个比如说这个又本身是样子的样，对吧？然后。变成形式体验之后啊，

比如说有什么如同啊比喻呀，典型事例的列举呀，对吧？它的用法就引申开了，但是所有的引申义都会和它的本意会有联系。都会有连带关系啊，这种本意和引申义的关系，我们之前在讲这个补助动词的时候，想必大家也有体会你，比如说MIDI本身是看对吧？然后timme的引申为是叫做试试看啊，然后喜马拉雅本身表示的是完成完了，然后引申意识叫做完了坏了，对吗？所以说都会有一定。

程度的。引申和变化那么互动，本身是程度，它引申之后主要的用法第一个数量词节互动表示大约大概。第二，表示程度高啊，表示程度高，这是它的主要的两个用法，第一个数量词接后头大约大概啊。然后整体的话是作为副词使用，也就是什么什么厚度，整个这一堆就等于一个副词，比如说塞因诺尼塔布达桑尼阿德罗万以徐刚hu dum y no口头大大。也就是说，最后一次见他大概是一周前的这样的一个事情了。

那么，在这个地方要特别注意它的接续哈，我们说呢hu du它本身是一个形式体言，对吧？它本身是一个形式体言。那也就是说，按道理来说呢，既然是形式体验，前面接名词的话，我中间应该有一个no才对，对吗？我们之前在学you啊，在学妈妈呀，对吧？在学什么token对吧？

在学这些形成体验的时候，前面是不是都是连体型街区啊？但是这个地方就出现了一个问题，你看这块儿哈，以虚刚hold。my是不是hold o do前面以shou kon这是一个名词，my后面这也是一个名词对吗？但是呢ho do它并没有。变成不但是他在接续上并没有在前面接no，在后面接no这两个no都没有对吧？这两个no都没有，所以这是他在接续上特别需要注意的地方。这是他在接续上特别需要注意的地方，也就是他在接续的时候是视为这个名词与前面的数量词，整个变成了一个合成名词。

这就像什么呢？比如说。to q呢？打一个这叫做东京的大学对吗？然后它变成了一个合成名词，之后就变成了头q，答应了就变成了东大。对了，就变成了东大道理是一样的，如果有no的话，它表示的是的，也就是从属关系呀，或者是修饰关系呀，对吧？东京各大学意思是这个大学本身是坐落在东京。

然后to q大家可以整个变成一个合成词之后，它整个就变成了一个专属的一个合成词了啊，整个就变成了一个专属名词。然后这个后头在与数量词接续的时候也是一样，数量词与后头之间没有no数量词与后头之间没有no。而是把它们两个合并到一起，作为一个合成词。也就是说，数量词接后都整个儿变成了一个，它俩合一块儿哈，整个儿充当于是一个副词。如果在后面还有这个麦的话，那就是数量词接或多再接麦。整个儿一方面，它也可以作为副词用，

另外一方面，因为它是以my结尾了，所以它本身也可以充当名词用。所以说这里的话，以徐康hold oma，你就把它当成是名词加名词加名词构成的一个复合名词。在这个复合名词的后面，再接上口头中间这块儿有一个龙，对吗？所以说你一定要注意的就是。互动前面没有no，如果后面接麦的话，后面也没有no，这是大家在写作的时候经常容易犯的错误。大家经常会写成什么以虚刚no hold，

什么no my对吧？这个都是不对的啊，以虚刚hold买整个，这是一个合成词，要知道啊。再比如说后面的三级杠，后头吗d档案卡里哇k QQ，也就是说等了他三个小时，但是他最后还是没有来，对吧？三级杠后头这个部分就是把它当成一个副词了。对吧，整个是把它视为一个副词啊。等待的时间是三个小时左右，我等了他大概三个小时，

但是呢，他还没有来，对吧？所以说呢，这句话。所以说这句啊，这个用法当中你特别要注意的是后头中间这个地方是不能接no的。然后后面的话呢后都表示的是高程度，那么后都再表示高程度的话，这个就是正常的接续，也就是前面都要用连体型去接后都。连体型阶厚度表示的是高程度程度高，然后什么什么厚度，整个这个部分。充当一个副词，

比如说。也就是说，我的这个宠物狗，它去世的这个时候，我非常的悲伤，我悲伤到什么程度呢？我悲伤到一个自己快要死了的程度。对吧，也就是说悲伤的我要死啊，注意这个互动啊，它是说悲伤的程度之高高到什么样的程度呢？高到了一个要死的程度。然后后面moe bord OK ihodoseded意思就是说我现在很累，累到什么程程度呢？累的程度之高已经达到了，

这种已经一步都走不动的这个程度。也就是说，我已经累的一步都走不动了，所以说你会发现啊他在。这个。引导这个程度状语从句的时候啊，像这个喜牛hold o卡纳西，还有这个你会发现这里的hold o它都可以对应一个中文的翻译是。双立人的的对吗？累到一步都走不动，也可以我们说累得一步都走不动，对吧？hold多的话，就等于双立人的的。hold多的话，

就等于双立人的的啊。表示的是后面的这个词程度到达了。这样的一个程度啊。然后另外的话呢，互动后面与否定互应使用互动呢本身表示的是高程度。那么，这句话的意思也就是说a呢？它在什么什么的程度上没有达到b这么高的程度？所以它的意思是a不如b啊a不如b。所以说结合我们上节课讲过的who啊，我们来看一下中文当中，我们经常会说的这个比较句a比b。更怎么怎么样？然后a不如b。怎么怎么样？

上面这是肯定的，下面这是否定的，对吗？a比b更怎么样？比好翻译对吧？这个比就是有理。后啊啊，这个更我们是用后嘎去表示对吧？这个咱们上节课讲了，而a不如b。它的意思是什么呢？它的意思是a哇。b hold都什么什么耐，也就是说a呢在什么什么这样的一个程度上。没有达到b的高程度，

所以是叫做a不如b啊，稍微有一点儿绕，稍微有一点儿绕。也就是说，日语当中呢，它不是把更直接的对应出某某词去翻译出来，也不是说把不如直接对应成某某词给它去翻译出来。而是用一个逻辑上的等价表达，用这个后杠，用这个hold n。去代替了中文当中的更和不如，所以说因为。这里它并不是逐字对应的一个翻译，所以说这是大家在学习时候的一个难点啊，但是你在本质上你应该能够理解什么叫更啊，

更就是单方面提出来，然后把其他的给排除掉。这是叫做更什么叫不如啊，不如就是没有到达他这么高的程度，对吗？所以说你要理解的是。更和不如这两个词对应的日语表达，它在本质的逻辑上和中文要表达的意思是相通的，只不过表达习惯不一样，不是一个词对一个词而已。然后再往后看，比如说诶，你问我去过湖豆黑豆困难一次，日本在广大程度上没有达到中国这样大的程度，也就是说日本国土面积没有中国大，

对吧？a上网b上网活动c拉塔卡肯奈迪斯，也就是说a呢，他在身高的这个方面，他没有达到b这么高的程度，也就是说a没有b高。丽萨瓦尼轰哥哥朱斯利斯纳。呃。May ily sound活动对吧？你们谁也就是说小李，他虽然日语很好，但是呢，他没有到达May ily。这样高的一个程度啊。这个怎么是玛丽呢？

玛丽难道不应该是玛丽吗？对吗？我觉得这块打的有点怪哈，这里的话hold是不是这么高的程度不是？马力这么高的程度，对吧？然后后面呢，很多同学经常会犯的一个错误，就是我们会说aybu里什么什么奈啊。也就是说我我们最常用的方法应该是a or boo什么什么的，但是aorbo的什么什么呢？这个说法它是绝对错误的吗？也不是绝对错误哈。这是大家在写作的时候经常会掉的一个坑，就是不管什么场合下，

大家都喜欢说ay bud什么什么哪，因为ud就是比嘛，对吗？a不如b就说a比b不好，对吧？a不如b就叫a比b不好啊，所以大家经常会用这样的一个说法，那么这个说法呢？它也不是绝对的错误，只是说它使用的频率很低，而且它。有一个限定，也就是说它多用于同一对象的两种性质，再进行对比。比如说CC代表一键系列卡拉所有大决斗，

你当然要离开了，国内也就是说四川的这个火锅。看起来似乎是很辣，但是呢，它实际上它的味道没有看上去的那么辣啊，卡拉索大k多卡拉a变成卡拉索去衣接送，表示的是直观推测。对吧？ek ht cars ow da ki to就是说乍一看上去似乎感觉很辣。kili o dar ki to表示的都是，虽然对吗？你大v表示的是它的外观，它的外在，但是和它的外观外在相比呢，它的味道其实不是很辣，

所以说这个句子它描述的对象是谁呢？是四川火锅，对吗？它的性质是什么呢？一个是视觉的感受，一个是味觉的感受，对吗？所以说这个就是叫做同一事物的两种性质进行了对比。啊，在这种情况下，用这样的方法是可以的啊，但是呢，它毕竟有限制，而且呢，很多情况下，

它是不能用的。所以说你为了保准儿哈，我建议你，你还是换成米丹梅霍多卡拉坤奈，这是最保险最稳妥，绝对不会错的。一个说法。再比如说普通单位这四个一般用你西多嘎啦的用，你可以用你斯里马斯这里的话，用你是目的。也就是说，我们现在正在努力，正在下功夫，目的是什么呢？为了这个新冠疫情，

不会比现在扩张的更大。啊，为了不会比现在扩张的更大，这里的话一曼又得提头盖脸，它的描述对象是谁呢？描述对象是cordon avis。那描述的性质是什么呢？描述的性质是过去的扩张程度和未来的扩张程度，那那么它也。表示的就是同一对象的两种性质，对吧？过去它的。扩张程度，比如说1000块钱感染，然后今后的扩张程度啊，

比如说2000块钱感染对吧？那么这里的话用你就是目的，也就是说为了让他今后的这个感染不会比之前更大。我们正在下功夫，正在努力，对吧？所以说姨妈又得提头干奶，其实你更更加稳妥的一个说法就是说成是姨妈糊多提头干奶。对吧，这个是最没有毛病的，所以说我们在表示不如的时候哈。我就是希望你记住一个最简单的东西，就是a orb后头什么什么耐，你就记住它就完事儿了啊a or bud什么什么耐，我告诉你，

它不是它，虽然不是绝对的错误。但是第一使用有限制，第二使用频率低。所以说放着一个好好的常用的表达，你不去用，非得用一个瘪脚的表达，你这是何苦来的呢？对吗？所以说虽然我们按照中文的这个思维习惯啊a不如b。我们中文当中确实是等于a比b不怎么怎么样，对吧？确实也是这么一回事儿，但是呢，这种表达方式在日语当中普遍接受度没有很高。

所以说我就建议你把它就当成一个错误表达了，就不要记它了啊，这样是最稳妥的，这样是最稳妥的。那么后面。后面。呃，像什么s China pony ku ka ku sud hod hod hod o shy moon nay和前面也都是一样，也就是说没有一个东西的紧张程度能够达到这么高的程度，对吧？达到什么高的程度呢？就是达到这个跟自己喜欢的女生表白啊，这个事儿没有什么比她更紧张的了，对吧？然后阿拉比亚共获得我们斯卡西金国啊hukaniyanay，

也就是说能够达到阿拉伯语这么难水平的语言是不存在的。也就是说，没有一个语言，它在难度的水平上能够达到阿拉伯语的程度，对吧？然后提名后头新来的系列系统呢？也就说，能够达到你这种程度的，值得信赖的人是没有的，对吧？能够信赖到。能够值得信赖到你这种程度的人是没有的，也就是说没有人比你更可靠，对吧？所以说这个hold动后面与否定搭配的时候表示的都是没有达到前面所说的这个程度。

啊，没有达到前面所说的一个程度，那么以上的话呢，就是关于后多的用法，下面呢，我们再来说一下goli和coli，那么很多同学都会有一个疑问，就是说什么时候用goli，什么时候用coli。首先呢，我们先明确一下它们的使用场景哈，第一个在体验之后必须要用good I，这就好像是什么呢，比如说。这个大家都知道，

有一个死亡笔记的梗，对吧？叫做计划通对吧？k卡克道里。k卡克多里这里的话是多啊，如果我要是在中间加上了一个no的话呢，那它就会变成k卡克诺。托底这里就是托，为什么？因为这里的话，它相当于是两个名词，中间用no去连接起来了，对吗？这个词本身是从动词too变过来的，它本身就是发too的这个音，

所以说它变成名词也是too d对吧？也是too d。然后k卡克诺托迪的斯。发生一个变调k杠跟到two里的词，然后如果要是这样的话，它相当于是两个名词的合成，对吗？右边儿的话是名词之间的修饰，这是名词的合成，那么在合成词的时候，这里就发生了连浊现象。就发生了连浊现象，所以连浊就是由脱变成多发生了这样的一个浊化，对吧？这种例子我们见得太多了啊，

我们在学日语第一课的时候，你就学过中国这个词对吧？国这个词本身是读作c。对吧，比如说是叫做国土对吧，但是中国这个词呢，是叫做区某科，为什么为什么在这块加上两个点儿？这就是因为它放在了第二个汉字的位置上，对吧？发生了连浊的现象，这里的do也是一样，然后这里的good I也是一样。也就是说这个词呢，本身是可拉一，

本身是可拉一，然后放到名词之后变成一个。合成瓷了，合成瓷完事儿之后呢？在这里发生了浊化，所以就变成了古代，所以说第一个你要知道的就是体盐之后直接接的话。直接接到体验，后面的话接的是could I而不是could I，第二个的话，如果是口中所能啊，东东东后面要接的话，接的是could I。孔诺克大一，索诺克大一，

这是为什么呢？这是因为孔诺索诺啊诺多诺这个东西是叫做连体词，对吗？连体词的意思是连接一个体言，而cudi e本身就是这个体言本身，对吗？这个词儿最正确的拼法，它本来读的就是cudi e。对吗？前面放了一个连体字，不会影响它自己的读音啊，而前面放一个名词的话，会影响它的读音，它会连浊，对吧？

所以这是这两个。第三个如果是放到用言或者是助动词后面的话，两个都行，但是呢，古代更加常见啊，古代更加常见。综上所述。综上所述，古拉一和古拉一什么时候用哪个你就记住，一般情况下默认使用。默认使用google，它的使用场景要更多。它的使用场景要更多啊，除非是什么呢？除非是可拉依这个名词单独去使用的时候。

或者说前面介绍可能所能啊，能都懂。因为前面接连体词的话，这个名词还是单独使用的，对吧？除了它单独使用会用到可拉伊之外，其他情况下你都用可拉伊肯定没错。对吧，肯定没错啊，那么可爱的话呢，本身显然汉字是位表示的就是位置或者是。地位啊，位置或者是地位，那么第一个意思的话，表示的就是数量单位或者是官衔儿地位啊，

比如说juno could I，意思就是十位。想哭呢，苦大爷就是百位，对吧？苦大爷用语字的意思就是让位让贤，让出自己的这个官位，对吧？那么，本身表示的是这样的一个位置，那么引申为也是叫做程度，你想想吧。他为啥能有这样的一个隐身啊你？比如说你的能力啊，比如说你是一个考80分儿水平的程度啊，

考能力考。然后我是一个考120分儿水平的一个程度，对吧？然后呢？逍遥老师是一个考180分儿水平的，这样的一个程度对吧？所以说呢，这个口袋因为它本身可以表示。数量的位数对吧？你是十位呀，还是百位呀？对吧？它本身可以表示数量的位数，所以说数量的位数不同，明显这个数量它就有大小之分。

有大小之分，它体现的就是程度高低，对吧？官衔儿也是一样啊，百官之中啊，百官之中，丞相最大，对吧？然后后面有各种各样不同的官职，对吧？各种各样不同品阶的官职，那你官职所处在的位置不同，是不是就意味着你的能力，你的责任对吧？它的程度，

它的差异是不一样的，对吧？所以说本身有位置，或者说数量的位数啊，就引申为程度的这个意思了啊。那么，第一个用法的话，和这个和那个厚度非常的接近啊，就是数量词。接古代表示的是大约大概。它和hold o是可以完美替换的，就是这个用法哈，第二个用法，它和hold o是可以完美替换的，比如说dye aq dye akin nu ask in。

muni TG uni ebi nko stms和gun ithhodobi nko stim s这两个都可以。你用古代和用后头都可以啊，再比如说您进入ectuding或者说ecthodonossthodonosstinkedo。这里的话，用古代活动也都是可以的啊，然后后面的话的话do dhodok kamar kamar sk a和dodi god ik an I mask a。也是可以完美替换的，所以说数量词接hold和数量词接good night，它们都可以表示大约大概。用哪个都行，在这个用法上没有差异。在这个用法上没有差异啊，然后后面的话，它在表示这个。程度的时候，

古代在表示程度的时候。它可以表示三种，一个是程度一致，一个是程度高，一个是程度低啊，也就是说它会比那个后多更丰富一些，后多的话一般它是多用于表示高程度。而古代的话会稍微丰富一些，既可以表示程度一致，也可以表示程度高或者是程度低，比如说s akin on is mere ni kol donna jigulain oo ki sada da，也就刚才那只大耗子啊。它和它是这样的一个OK sa OK sa是什么呢？首先你知道OK是大的对吧？然后去一变仨，

这是它的名词化形式，意思就是大小啊，也就是刚才的那个耗子呢，是这样的一个大小，什么样的什么样的大小呢？和猫基本上一样规格的，和猫基本上一样。程度的这样的一个大小啊，所以说nico do那几句的意思就是说和猫体型差不多的，这样的一个大耗子。后面COD our shoo x cd made ke dea day shish萌呆将来卡主干是co day萌呆将来卡这不是这样的一个问题吗？什么样的问题呢？雅萨系在这里写上汉字是e，表示的是容易啊，它不是这样一个简单的问题吗？

简单到什么程度呢？简单的连小学生都会做的这样的一个程度对吧？简单的程度等于小学生都会做。啊，所以说它表示的是这个程度一致，另外的话，它还可以表示程度高，比如说are they good at连续？也就是说，用这种程度去练习的话，一定能够变强，对吧？如果练到这种程度的话，肯定会变强。然后sars cos osongodisencoramanyenadeshoo这句话当中的这个koo di都可以换成互动，

因为它表示的都是高程度，对吧？也就是说。像sars go这这么热心肠的女孩子，应该。没有了吧？这里的话不要翻译成亲切啊，应该是叫做热情。你想想中文当中，我们说什么亲切，说什么是热情，对吧？它的这个就是新赛词和中文的亲切是不一样的哈。这个亲，这个中文当中亲切，

我们首先给我的感觉和印象就是慈祥，但是日语当中的since呢，它对应的是中文当中的热情，所以说这块翻译成热情会更好。也就是说，能够达到sa asco这么高程度的热情的热情程度，能够达到sa asco上这么高程度的女孩子是。不太有的吧。是不多见的吧，对吧？后面古代还可以表示程度低，比如说is SOS gino co MT tang HON gogarissos表示的就是打招呼，对吗？格外表示是程度低，也就是说程度低到打招呼的这么简单的日语你都不会吗？

然后shim bering ditto kutu good I know counting na minna stim as也就是说能够出现在报纸上的。古代表示，低程度也就是说常用的程度或者说简单的程度都会达到，在报纸上都会频繁出现的这些汉字的话，大家都知道。也就是说。报纸上常出现的这些简单汉字的话，大家都认识啊，但是呢，还有一些比较复杂的汉字呢，日本人他并不认识，对吧？后面的话，所有的归来呢？库特纳达达达，

内尼迪莫迪克特，也就是说如此低程度的一个事情的话，无论是谁都能做，也就是这么点儿小事儿，每一个人都会做。对吧，所以说古代他在表示程度的时候呢，高中低都可以，但是呢，他和互东。这也是一个怎么说呢，并不是100%的一个确定的，就是说后都必须表示高程度，古代必须表示低程度。并不是这样的，

但是它在使用上是可以有一定程度的互换的。我们只能说互动更多。用来描述程度高，更多用来描述程度低，或者是程度相仿啊。他只是具有这样的一种倾向性，但是你说他。是不是绝对的啊？就是泾渭分明，井水不犯，河水或多，就不能用于描述程度低，国家就不能用于描述程程度高，其实也不是这样的，对吧？

所以他俩的话呢，只是各自有所偏向，比如说100个互动里面可能有90个是用你来描述程度高的。有十个是用来描述程度低的，对吧？反之，古代也是一样，所以它俩的区别呢？其实并不是那么的明显啊，并不是那么的明显。另外一点呢，后头更偏书面性一些，而古代更偏口语化一些啊。所以关于这个hold和和good爱的理解。我想说的就是ahold b和a good b，

就是你怎么样去理理解它，你就看和hold和和古代紧挨着的前后的这两个词a和b。它们的意思就是说b的程度。达到了a的。这样的一个状态，或者说b的这个属性达到了a的程度，就这样描述，可能可能会比较好。b的属性。达到了a的程度。无论是活动和古代，都可以这样理解。啊，比如说这里我们随便拿一个这个good I，后面是练习，

前面是阿雷，也就是说练习的这个属性达到了阿雷那样的程度。也就是说，练习的属性达到了那样的程度。也就是说，练到这种水平对吧？再比如说sacco sung来新的这词。也是看前面一个词和后面一个词，也就是说。热情的这个属性达到了s asco这个人的程度。然后这个呢，是连体就是的女孩子对吧，所以说放到一起就是说热情到s asco song这种程度的女孩儿啊。然后前面的hold都也是一样。前面的后兜也是一样，

比如说席密后兜卡纳西意思，也就是说悲伤的这个属性已经达到了死的这个程度，对吧？所以说所有的后盾呢，你所有的后盾和所有的古代你都可以按照这个公式去套，找到它前面紧邻的这个词和后面紧邻的这个词。它的意思就是b的属性达到了a的程度。那么，至于这个程度是高还是低，who都倾向于高，而古代倾向于低？