比如说s hello king ee es estar helo ki nes toes to意思是人为使得。房子变得干净了,人为使房子变得干净了啊,这是我们在大脑当中对这句话的直译,是对这个句子最直观的理解。但是人为把房间变得干净,这明显是一个中文当中看似很啰嗦的话。那么,这句话怎么样才能够翻译出来让人觉得啊?更漂亮更舒服呢?最后,我们可以把它翻译成把房间弄干净了,对吗?把房间弄。干净了弄干净,
也就是说呢,请开一下灯,然后把房间弄得明啊,把房间弄得明亮一点儿,对吧?这个o的话还是宾语,把房间怎么样呢?人为使房间变得光亮,这是叫做hail Kitty啊,不hail a cad u。人为的使房间变得光亮,然后使对进一步发生了变形,变成了stick大赛动词的梯形结构大赛,我们后面会学大家在。学习标准日本语的时候,
唉呀,是谁打扫的,我也不管你之前是怎么打扫的,我也不管,我现在看到的结果就是。房子这个房间变干净了,对吗?我出门儿的时候,这房间里面乱糟糟的,我不管你是怎么收拾的,我不管是谁收拾的,我不管你几点收拾的。最后我看到的结果就是房间诶,它干净了对。然后再看一下后面的这句话dnkinkutsketoddaracoukn at d前面DIN kul ske to,
这是一个人为动作,对吧?托的话表示的是紧密联系和必然结果,在这里就是紧密联系的意思那。啊一,怎么样就怎么样啊?人打开了电灯之后,然后这个房间呢哇,自己就明亮了起来。对吗?所以说hl OK ines表示的是人为把房间打扫干净,它有一个人为性。它有一个人为性,这样的一个特点呃,作为一个潜在词啊,
它一定有人为性,也就是说一定是看到是人。主动做了一个行为,然后让房间变干净了,这个hai LA culus对也是一样,它都体现了一种人为性啊,为什么会体现人为性啊,因为此都是它动词啊,因为是它动词,所以体现了人为性,对吗?而后面的这个尼娜杜和昆拉杜,它表示的是一种自然型啊,它表示的是一种自然型,所谓自然型就是不考虑人为因素,
提供教育就是父母的责任,那么提莫纳桑他作为一个父亲或者是作为一个母亲,他把自己的小孩儿培育成了一个医生,就是他把小孩儿变成了医生,对吧?是他的教育让小孩儿成为了一名医生,所以说可多摩欧一想你死的意思就是把小孩儿变成医生,咋变的就是培养成。所以说这句话是翻译成他把小孩儿培养成了医生啊呃,想把小孩儿培养成医生对吧?也就是说想让小孩儿当医生啊?再比如说后面呢die xelthonestanketoo ko na danke to的意思是问卷调查啊,什么什么什么意思,就在这里是把大学生当做是对象啊。啊来进行问卷调查,
要分两种情况去讨论。因为b对应的不同的词性,你对应的意思是不一样,那么最后他们得到的这个结论,他们得到的这个意思也是不一样的。所以说整个这个逻辑的链条儿,你需要在这块儿把它完整的记录下来,这是你真正需要学习的东西啊,而不是这些所谓的搭配。日语当中很少有所谓的固定搭配啊,所有的搭配一定会有理由,而这个就是它背后的逻辑理由。那么后面我们要学习的是cordon y na due cordon yste wun inna due和uni stew啊,相信大家看到这四个东西一定会非常的头疼,这四个呢,
无论是考研当中还是高考当中。这四个语法可以说就是。不考不是日本人的这个语法,就是它实在是太常见了,在各种考试当中,这个东西真的是。极为高频的会考,极为高频的会出现。那么,我们分别来看,第一个cordon y nader cordon y的话呢?它可以表示的是,事情也可以翻译成事态。总而言之呢,它是一个名词。
或者说已经木已成舟,终成定局,客观事实已经形成啊,客观事实已经形成。所以呢,我们之前在这个标日上讲的时候,很多老师呢,还有很多书上都会说,哎呀,这个cordon is这表表示的是决定,然后cordon in a表示的是被决定。或者说口头意思的表示是人为决定,口头意思表示是决定的,这个客观结果对吧?为什么是这样的?
也就是证也就是说明。我已经吃了第三次了。那么后面的。thk h or dd de TOR你看OS method er那么这句话的主干呢就是什么什么kotor什么什么KO DOD。啊,这个偷引入和这个偷引入都是相当于是偷是两个引号,然后以为是叫做对吧?叫做第一个引号里面的。这个事儿,它就是叫做第二个引号里面的,这个事儿分别都是什么事儿呢?第一个事儿是说台风警报已经出现了。day day对于这里的t都表示的是结果状态的延续,也就是说台风警报,比如说哈,
也就是说现在已经出现了台风警报,那么这个事儿呢,也就意味着学校会休假,学校会停课,也就意味着这个事儿。啊,然后后面。第二个语法KO dul in a得变成KO dul in a得一堆,这里的k1堆其实表示的就是结果残存。咱们刚才说的那个台那个呃台词k和那个k都是一样的,那么咱们说它本身表示的是。成为这样的一个事态,成为这样的一个结果,对吧?然后一堆啊,
然后这个null再变成null day 1堆,它表示的是结果的残存。那也就是说是什么意思呢?已经变到这样的一个结果了,然后这个结果呢?将一直延续下去。所以它经常用于表示规章制度和法律法规,你想想什么叫规章制度法律法规啊,我们在建国的时候定下的什么宪法呀,刑法呀,对吧?或者说一个公司成立的时候,一个学校成立的时候,制定了这些啊,公司里面的这些规章制度,
有这样的一些说明不到位的地方嘎是转折。也就是说,虽然有说明不足的地方,但是呢,我们就假装这节课已经上完了,那这是多么不负责任的一个老师啊,对吧?这个有没有讲明白的地方,然后假装下课了,我不再讲了哈,是这样的一个场景啊。那么,关于cordon in a队和cordon is队,我们的这个讲解的话就先到这里,我们做一个简单的小结啊。
t.good morning和good afternoon啊,它俩的本质呢,就是说一个是事情自己发展到这个结果,一个是我决定。我主观决定了这个事情会发展成这样。然后由这两个基础的用法进一步,这是初级的语法哈,然后进一步引申出一些中级的语法。第一个中级语法呢,相关的就是to语啊,然后to语CD on ynuddle的话,在这里我们get到一个新的知识点,就是这里的need nuddle=drd le,对吧?
而d的话呢,它就是相当于是搭和diss啊,所以说它表示的是解释说明对吧?它表示的是解释说明啊。然后第二个用法呢,是cordon yn udder,cordon yn udder这个用法的话,其实就是cordon yn udder。和动词的t形接语就是这个t语就是这个补助动词本身表示结果残存是这两个用法的一个叠加啊,是这两个用法的一个叠加。那么,它俩叠加完之后呢?一个是这个结果,然后一个是残存叠加之后呢?得到的结果就是一些法律法规或者是规章制度,
锻炼肌肉啊,就是健身那么。这句话的话,如果说thai都是啊tha i don't t ami nishi ni ki king today's也OK,对吧?也是叫做为了减肥每周。断代几次。然后虚拟卡提尼托利斯尤尼斯也是翻译成中文,也是为了减肥,然后每周锻炼锻炼一次,它的差别是什么呢?差别就是在于unit表示的是有意识的,像这样做。那也就是说,我本来是一个懒人,
这个句子是某一年的n1真题,我没记错的话,应该是一七一八一九当中的某一年的一个一个真题啊。n1当中的一个原话,它是说vor tas tag jo qucertutucerttus ice on is tat co MOD tar。什么意思呢?也就是说啊,我们高年级的学生啊,我们哎呀,各种提问对吧?以为自己是在活跃气氛啊units的意思是我们把现场做成了。这样的一个新人,这个新生比较容易讲话的,这样的一个样子啊。就是说我们问这问那,